まんがで読破したら原本に進むかもしれない
まんがでわかる、まんがで読破
漫画に翻訳された作品にお世話になっております。
手に取りやすい。
とっつきやすい。
わかりやすい、気がするが元をあたっていないから正確にかどうかはわからない。
すごいぞ。
誰かが文章を組み取り、絵と言葉に翻訳してくれる。
だから読んでみようかなと思える。
アニメになった作品にもお世話になっているなあ。
銀河英雄伝説はアニメで見た。本文は一片も読んでない。
四畳半神話大系を昨日、本で読んだ。
アニメは昨年見た。
アニメは本の世界を舞台に更に洒落を利かせて膨らませて
組織と登場人物を絡めて盛り上げられていた。
私はその盛り方を好ましく思い、改めてアニメを見てしまった。
作者の人だって活字という媒体に落とし込んで発信してる。
その元の姿を知ることは誰にもできないが、派生して発展していく様は
とても面白い。
